안녕하세요! 오늘도 새로운 책에 도전해보았습니다:) 오늘 소개할 책은 바로 국산 최고의 라틴어 사전, 『카르페 라틴어 한국어 사전』입니다. 제 마음 속에는 한동안 라틴어에 대한 갈망이 있었죠. 문학과 어학의 조화를 이루는 이 언어를 이해하고 싶어서 도서관에서 책을 찾던 중, 이 책을 발견하게 되었답니다. 그동안 한국에는 이처럼 풍부한 내용을 갖춘 라틴어 사전이 없었죠. 정말 수업처럼 믿을 수 없는 정보들로 가득 차 있었어요! 이 책을 통해 라틴어에 대한 제 생각이 얼마나 향상되었는지 한 번 이야기해볼게요!
이 책이 마음에 든다면 할인된 가격으로 바로 구매하세요!
교보문고에서 구매하기
YES24에서 구매하기
카르페 라틴어 한국어 사전
한동일 외
라틴어 학습의 필수 사전, 카르페 라틴어 한국어 사전
목차
- 책을 내며: 대표저자의 말
- 생의 한 자락을 맞추기까지: 공동저자의 말
- 표제어 A~Z
- 일러두기
- 참고문헌
책을 펼치는 순간, 우선 제 눈에 띈 것은 저자 한동일 선생님의 풍부한 경험과 연구 결과들이었습니다. 그는 한국인 최초로 바티칸 대법원에서 변호활동을 하는 등 남다른 경험을 갖고 있습니다. 그래서인지 이 사전에는 일반적인 의미의 단어만 담긴 것이 아닌, 라틴어를 배우고 활용하는 사람들에게 필요한 문법적 설명이 더욱 강조되었더라고요. 특히, 명사, 형용사, 동사의 불규칙 변화를 도표로 잘 정리해놓고 있어 쉽게 참고할 수 있습니다. 라틴어를 배우는 데 정말 큰 도움이 되었어요. 그것 뿐만 아니라, 각 분야의 전문 용어 또한 상세하게 설명해두어서, 어느 용도로든 손색 없는 자료로 활용할 수 있었죠.
사전을 읽어가며 마치 저와 대화를 나누 듯한 느낌을 받았습니다. 마치 친구와 소통하듯 쉽게 표현된 예문들이 너무나도 마음에 들었고, 라틴어에 대한 이해도를 높여줄 수 있던 부분이었습니다. 변호사라는 직업의 특성상, 법적인 용어는 라틴어와 밀접하게 연관되어 있는 만큼 아는 것이 많아질수록 제 마음속 지식의 창고가 더욱 풍부해지는 듯했죠. 사실, 처음에는 이 같은 기초적인 사전이 과연 어떤 도움이 될까? 의구심이 들기도 했습니다. 하지만 읽어보니, 정말 한 권은 소장 가치가 있는 책이라는 느낌이 확실하게 들었어요.
또한, 저는 이 사전을 통해 좀 더 체계적으로 라틴어를 배우고 싶다는 꿈을 갖게 되었답니다. 언젠가는 라틴어로 직접 독서를 즐기고 싶다는 작은 목표도 생겼어요. 제가 겪은 이러한 변화 덕분에 더욱 열심히 독서하고 공부하는 시간이 되었던 것 같습니다. 여러분도 이 책을 통해 저처럼 새로운 목표를 세워보시길 바랍니다! 정말 괜찮은 책 추천 드려요!
저자 ‘한동일 외’에 대하여
한국인 최초, 동아시아 최초의 바티칸 대법원 로타 로마나(Rota Romana) 변호사. 로타 로마나가 설립된 이래, 700 년 역사상 930번째로 선서한 변호인이다. 2001년 로마 유학길에 올라 교황청립 라테라노 대학교에서 2003년 교회 법학 박사학위를 최우등으로 수료했으며, 2004년 동대학원에서 교회법학 박사 학위를 받았다. 한국과 로마를 오가며 이탈리아 법무법인에서 일했었고 서강대학교에서 라틴어 강의를 맡아 진행했다. 그의 라틴어 강의는 타 학교 학생과 교수들, 일반인들까지 청강하러 찾아오는 등 최고의 명강의로 평가받은 바 있다. 로타 로마나의 변호사가 되기 위해서는 유럽의 역사만큼 이나 오랜 역사를 가진 교회법을 깊이 있게 이해해야 할뿐만 아니라, 유럽인이 아니면 구사하기 힘들다는 라틴어는 물론 기타 유럽어를 잘 구사해야 하며, 라틴어로 진행 되는 사법연수원 3년 과정을 수료해야 한다. 이 모든 과정을 마쳤다고 해도 변호사 자격시험 합격 비율은 5~6퍼센트에 불과하다. 현재는 번역 및 집필 활동을 이어가고 있다. 『카르페 라틴어(어학교재)』 『라틴어 수업』 『법으로 읽는 유럽사』 『로마법 수업』등을 짓고, 『교부들의 성경 주해 로마서』 『교회법률 용어사전』 등을 우리말로 옮겼다.
이제 막 블로그를 시작하신 분이나, 라틴어를 배우고 싶었던 분들께 정말 추천하고 싶은 책입니다! 『카르페 라틴어 한국어 사전』은 그야말로 모든 라틴어를 배우려는 사람들에게 필수적인 자료가 될 것입니다. 다양한 문법 설명, 그리고 불규칙 변화 도표 등은 학습하는 데 큰 도움이 되었죠. 동아시아에서는 이렇게 체계적이고 비교적 쉽게 접근할 수 있는 라틴어 사전이 없었던 것 같아요. 여러분도 이 책을 통해 라틴어를 배우고 재밌는 경험을 해보길 바랍니다. 정말 이 책 추천은 절대 후회 없으실 거예요!
이 책이 마음에 든다면 할인된 가격으로 바로 구매하세요!
📚 다른 책도 둘러보세요
