안녕하세요! 오늘도 새로운 책에 도전해보았습니다:) 오늘 제가 소개할 책은 장클로드 드크레센조의 〈경이로운 한국인〉입니다. 이 책은 한국의 문화와 사람들에 대한 깊은 이해를 담고 있습니다. 처음 이 책을 접했을 때, 한국에 대한 관점이 이렇게 다채로울 수 있구나라는 생각을 하게 되었어요. 우리의 일상적인 행동들이 어떤 의미를 가지고 있는지, 다시 돌아보게 만드는 그런 책입니다. 이번 기회에 한국인에 대한 이해를 높이고픈 여러분께 강력히 책 추천드립니다!
이 책이 마음에 든다면 할인된 가격으로 구매하세요!
경이로운 한국인
장클로드 드크레센조
목차
- 작가의 말 5
- 1부 말 속에 감춰진 따뜻한 마음씨
- 한국인들의 정감 넘치는 호칭 26
- 왜 자꾸 많이 먹으라고 할까 29
- 손님한테 미련이 많은 가게 주인 31
- 한국식 작별 인사 33
- 되돌아온다는 약속 35
- 호칭 속에 숨겨진 관계도 39
- 무엇을 먹든 든든하게 41
- 뭐든지 하나하나 짚어주는 한국어 표현 43
- 모든 일은 방에서 이루어진다 45
- ‘네’라고 해야 할지 ‘아니오’라고 해야 할지… 46
- 소리 나는 대로 적기는 좀 그런데… 48
- 놀라울 만큼 수줍고 조심스러운 애정 표현 51
- 2부 먹는 것에 누구보다 진심인 사람들
- …
저자는 프랑스인으로서 한국에 대한 깊은 사랑과 궁금증을 안고 연구를 해오고 있습니다. 그가 전하는 생활 속의 한국 문화는 놀라움 그 이상입니다. 한국의 언어에서부터 시작해, ‘많이 먹어’라는 인사말의 배경에 깔린 한국인의 따뜻한 마음, 술잔을 부딪힐 때의 높은 정서적 교감, 그리고 길거리에서 신발을 질질 끌며 걸어가는 할머니들의 모습까지. 이 모든 것이 그가 느낀 ‘경이로움’으로 이어집니다. 책 속의 예시 문장들은 저에게 또 한번의 감정적 울림을 주었어요. 특히, 한이라는 복잡한 감정이 한국인의 일상 속에서 어떻게 녹아들어 있는지를 읽어나가면서, 그 속에 숨겨진 저력과 긍지를 느끼게 되더라구요. 저자는 한국의 전통과 현대의 조화를 꼼꼼히 살펴보며, 한국의 미래에 대한 기대감을 불러일으킵니다. 한국인의 식사 문화, 친구들과의 우정, 그리고 힘든 시기를 겪으며 일어서는 강인한 모습들은 그가 겪은 한국에서의 다양한 경험을 통해 더욱 빛나게 됩니다. 그래서 저는 이 책을 읽으면서 한국인에 대한 시선이 한층 넓어졌어요. 특히 각 장이 끝난 후에는 제 스스로도 한국인으로서의 정체성을 다시금 되새기며, 우리가 어떻게 살아가야 하는지를 고민하게 되더라구요. 그러면서 ‘우리가 이겨내고 있는 어떤 힘은 무엇일까?’라는 질문에 다가가게 되었습니다. 감동적으로도 느껴지는 저자의 질문들은 그가 한국에서 느낀 건소함과 애정이 담겨 있습니다.
저자 ‘ 장클로드 드크레센조’에 대하여
Jean-Claude De Crescenzo 프랑스의 작가이자 번역가, 강연자로 1986년에서 2018년 까지 엑스마르세유 대학교에서 한국학을 가르쳤고, 한국학 연구소를 창설해 20년간 소장으로 재직했다. 현재 아시아학연구소(IRASIA)의 연구원으로 활동하며 한국문학과 사회에 대한 연구를 수행하고 있다. 한국문학을 전문으로 하는 ‘드크레센조’ 출판사를 창립하고 문예지 《글마당》을 창간했다. 부인 김혜경 엑스마르세유 대학교 한국학과 교수와 함께 한국소설 이십여 권을 공역했고, 2016년 문화체육관 광부 프랑스 내 ‘한국의 해’ 감사패, 2016년 한국문학번역원 공로상. 2023년 김달진문학관 주관 제14회 창원KC국제 문학상, 2023년 한국문학번역대상 등 다수의 문학상을 수상했다. 한국에 나온 저서로는 《다나이데스의 물통: 이승우 의 작품 세계》(문학과지성사, 2020), 《프로방스 숲에서 만난 한국문학》(문학과지성사, 2023), 《빛을 향한 여행: 머묾과 떠남》(퍼블리온, 2023) 등이 있다.
결국, 〈경이로운 한국인〉은 한국 이외의 문화권에서 오는 관점을 통해 우리 자신을 돌아보게 만드는 좋은 계기가 되었습니다. 매 페이지마다 저를 자극한 이 책의 내용들은 은근히 제 마음 깊이 남아 한국인으로서의 긍지를 다시금 느끼게 해 주었어요. 혹시 한국이라는 나라에 대해 새로운 시각을 갖고 싶으신 분들이나, 스스로에 대해 다시금 묻고 싶으신 분들께 강력히 책 추천합니다. 이 책을 통해 왜 우리가 경이로운 한국인으로 살아가는지를 느껴보시기를 바랍니다. 그럼 모두 행복한 독서 되세요!
책 추천 더보기
